Absolutely! In cases like that where the non-humanoid is just a tad too big for the setting, we'll happily give the option for a downsize! Scaling down would work on a case by case basis since not every non-humanoid is the same height, but we will give them physical alterations to fit them in the setting as we see fit in response to the application.